• Welcome to Xenios Polis

L-COCOON – Enhancing Language COdeswitching as a COOperative Notion till for mixed classrooms

4 Δεκεμβρίου, 2020
  • by admin
  • 0 Comments

Στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι διαρκώς αυξανόμενος ο αριθμός των πολυγλωσσικών σχολικών τάξεων και αντίστοιχα των μαθητών που είτε κατέχουν είτε μαθαίνουν περισσότερες από μία γλώσσες. Αυτή η γλωσσική ποικιλία/ πολυμορφία εγείρει το εξής ζήτημα: πώς τα σχολεία θα μπορέσουν να αξιοποιήσουν με τον καλύτερο δυνατό τρόπο αυτή τη διάσταση, ειδικά όταν η παρουσία μεταναστών και προσφύγων αποτελεί την τρέχουσα σχολική πραγματικότητα; O όρος Code-switching αναφέρεται στην εναλλακτική – μόνιμη ή παροδική – χρήση δύο ή και περισσότερων γλωσσών από τους χρήστες σε κοινωνικό, γνωστικό, γλωσσικό και προσωπικό επίπεδο. Αυτή η πρακτική ευνοεί τη δημιουργία πολυπολιτισμικών σχολικών τάξεων, όπου απαιτείται ο σχεδιασμός ενός κατάλληλου και ελκυστικού μαθησιακού περιβάλλοντος.

Το πρόγραμμα L-COCOON προωθεί το προσόν της διγλωσσίας ή/και της πολυγλωσσίας σε προσωπικό επίπεδο, στα σχολεία, εν γένει στην κοινωνία με:

  • α) την ενίσχυση της στάσης των εκπαιδευτικών σε περιπτώσεις code- switching, εμπλουτίζοντας τη διδακτική τους προσέγγιση (και) με την εγκαθίδρυση μιας δι/πολυγλωσσίας,

  • β) την ενθάρρυνση των μαθητών να υποβάλλουν τον εαυτό τους στη διαδικασία εκμάθησης μιας γλώσσας.

    • Oι βασικοί στόχοι του προγράμματος είναι:

    • η προώθηση μιας σφαιρικής / ολοκληρωμένης προσέγγισης της γλώσσας διδάσκοντας και μαθαίνοντας μέσω ασκήσεων code-switching και μέσω της αυξανόμενης γλωσσικής ποικιλίας στα σχολεία,

    • ο σχεδιασμός και η εξέλιξη δίγλωσσων διδακτικών επιλογών,

    • η χρήση καινοτόμων τεχνολογικών εργαλείων και η ενσωμάτωση της γλωσσικής διάστασης στο σχολικό πρόγραμμα.

    Το πρόγραμμα L-COCOON περιλαμβάνει 7 εταίρους (the EUROPEAN LEARNING CENTRE- ELC, XENIOS POLIS, CSI-CENTER FOR SOCIAL INNOVATION, EUROSPEAK LANGUAGE SCHOOLS, UNIVERSITY OF SALAMANCA, RJ4ALL, RESET) από 4 χώρες (Ελλάδα, Ηνωμένο Βασίλειο, Ισπανία, Κύπρος).